Kitty, le sarei grato se... - La lasci parlare! - aspettasse la fine...
Look, we're sorry, and we would appreciate if you would just let us go with a warning, please.
Le chiedo scusa e.....le saremmo grati se ci lasciasse andare con la diffida.
I would appreciate if you would do the same.
E ti sarei molto grato se non gliene parlassi.
In fact, I would appreciate if you didn't associate with her -- clothed or otherwise.
Infatti, ti sarei grata se non la frequentassi... vestita o meno.
And I would appreciate if you don't call here anymore.
Le sarei grato se non richiamasse piu'.
Wait, look. I would appreciate if you wouldn't second guess me.
Senti, gradirei che non mi correggessi.
Sheriff Jackson, if you have concluded this grim charade and making your absurd and, frankly, your deeply offensive accusations, I would appreciate if you got these stinking, fucking corpses out of my house.
Sceriffo Jackson, se avete concluso questa triste farsa e se avete finito con queste assurde, e francamente offensive accuse, gradirei che portaste questi puzzolenti cadaveri fuori dalla mia casa, cazzo.
I would appreciate if we kept the source of this information between us.
Vi sarei grato se manteneste un assoluto riserbo sulla fonte di queste informazioni.
Spy handset with bluettooth 5W amplifier the latest model - each of us knows the life situations when you would appreciate if someone could advise you, or to help in a difficult situation, without anybody knowing about it.
Il portatile Spy con amplificatore bluettooth da 5W è l'ultimo modello - ognuno di noi conosce le situazioni della vita in cui apprezzerebbe se qualcuno potesse consigliarti o aiutarti in una situazione difficile, senza che nessuno se ne accorgesse.
And I would appreciate, if moving forward, you would treat me with the respect that entails.
E apprezzerei molto, d'ora in poi, se lei mi trattasse con il dovuto rispetto.
I would appreciate if you treated me with some respect.
Apprezzerei se mi trattasse con rispetto.
And since she seems determined to stay, I would appreciate if you would all keep an eye on her for me.
E visto che sembra decisa a rimanere, vi sarei grata se tutte voi mi aiutaste a tenerla d'occhio.
If allowed, I would appreciate if we could continue in German.
Con il suo permesso, gradirei continuassimo la conversazione in tedesco.
We would appreciate if you cleared your account within the next few days.
Le serammo grati se volesse procedere al pagamento della sua passività entro pochi giorni.
I would appreciate if you left the back way.
Apprezzero' se ve ne andrete dal retro.
Which I would appreciate, if you didn't interrupt me to do it.
E sarebbe una cosa che apprezzerei, se non mi interrompessi per farlo.
I know you care about your patients, but I would appreciate if ten people weren't coming in and out all the time.
So che avete a cuore i pazienti, ma gradirei se evitaste di far entrare e uscire dieci persone alla volta. - Clarice!
then I'm sure that this investor would appreciate if we told him this.
allora sono sicura che questo investitore... ci sarebbe grato se glielo dicessimo.
Marti, I don't mind you bringing your gym teacher along As a security blanket, but I Would appreciate if you'd keep her muzzled.
Marti, mi sta bene che hai portato la tua insegnante di ginnastica per sentirti piu' a tuo agio, ma gradirei se le mettessi la museruola.
I would appreciate if you would drop the subject.
Avrei apprezzato se non avessi tirato fuori l'argomento.
If there is a delay in your itinerary, we would appreciate if you could let us know through phone or email.
Se c'è un ritardo nel vostro itinerario, vi saremmo grati se poteste farci sapere tramite telefono o e-mail.
In this regard, we would appreciate if you could contribute with your time and experience by participating in this research.
A questo proposito, le saremmo grati qualora possa contribuire con il suo tempo e la sua esperienza partecipando a questa ricerca.
With the aim of ensuring our delivery, we would appreciate if you could provide an address that is able to receive the delivery during working hours.
Con l’obiettivo di ottimizzare la consegna, ti saremmo grati se indicassi un indirizzo al quale l’ordine può essere consegnato durante l’orario lavorativo normale.
1.5017421245575s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le sarei grato se mi lasciasse fare. 